現在、このページは英語版のみです。

New Relic Integration with JIRA 5 Now Available; Includes Additional Support for Custom Fields

Support for JIRA 5 extends New Relic’s 24x7 app monitoring to the latest version of Atlassian’s essential bug and issue tracking software

San Francisco - 2012年 3月 14日

New Relic, Inc., the SaaS-based cloud application performance management provider, today announced integration with JIRA 5, the latest version of Atlassian’s bug and issue tracking tool. Through one-click integration with JIRA, teams can create JIRA tickets directly from an error, note, or transaction trace when using New Relic. The integration of New Relic with JIRA 5 even provides support of custom fields, allowing users to select what type of issue to create, per JIRA 5's customizable interface..

JIRA provides issue tracking and project tracking for software development teams to help them improve code quality and speed application development. JIRA combines a clean, fast interface for capturing and organizing issues with customizable workflows, OpenSocial dashboards and a pluggable integration framework. New Relic is the leading provider of SaaS application performance management. It allows development and operations teams to monitor applications in production, proactively identify performance issues, and drill down for root-cause diagnosis. New Relic support of JIRA 5 gives organizations unparalleled visibility into their production environment, making it easier to monitor app performance 24x7, immediately identify bottlenecks, automatically create tickets and remediate performance issues, closing the loop in agile development.

"The addition of real-time production visibility into web applications provides tremendous value to our customers," said Mike Cannon-Brookes, Co-Founder and CEO at Atlassian. "The integration of New Relic, now with JIRA 5 support, essentially extends the benefits of agile development practices into the production environment. Now both JIRA 4 and JIRA 5 users can tie production application performance and event data back into the application lifecycle, making app development faster and more efficient."

"JIRA is an essential tool for thousands of development teams worldwide and is one of the leading tools of its kind and New Relic is very pleased to be available to support JIRA 5," said Bill Lapcevic, New Relic's vice-president of business development. "By bringing these two best-of-breed solutions together we’re providing an important missing piece to close-looped agile development."

Connecting New Relic to JIRA 5 installations is easy. Organizations simply log into their New Relic account and click the 'JIRA 5' tab under 'API + Web Integration.' Then they enter the URL of their JIRA installation followed by username and password. For detailed instructions on how to connect a New Relic account to JIRA 5, organizations can visit http://blog.newrelic.com/?p=9051.

New Relicについて

New Relicは、オブザーバビリティのリーダーとして、優れたソフトウェアの計画、構築、デプロイ、実行に対するデータ駆動型のアプローチでエンジニアを支援しています。New Relicは、エンジニアがあらゆるテレメトリ(メトリクス、イベント、ログ、トレース)を取得できる唯一の統合データプラットフォームを提供し、強力なフルスタック分析ツールとの組み合わせにより、エンジニアが意見ではなくデータを用いて最高の仕事をできるよう支援します。New Relicは、直感的で予測可能な価格体系を採用しています。計画サイクルタイム、変更失敗率、リリース頻度、平均解決時間の改善を支援することにより、エンジニアに高い費用対効果をもたらします。Adidas Runtastic, American Red Cross, Australia Post, Banco Inter, Chegg, GoTo Group, Ryanair, Sainsbury’s, Signify Health, TopGolf および World Fuel Services (WFS) などの世界有数の企業がNew Relicをお使いいただいています。お客様が稼働時間と信頼性を向上し、運用効率を高め、革新と成長を促す優れた顧客体験を提供する支援をしています。www.newrelic.com

メディアコンタクト

New Relic株式会社

広報担当

Japan_pr@newrelic.com